Etre sur ses gardes signifie `se méfier, rester vigilant par rapport à quelque chose ou quelqu'un`. Exemple : Le danger a été écarté, mais je vous demande néanmoins de rester prudents. Soyez sur vos gardes et restez groupés. Traduction anglais : to be on one's guard